يواجه الكثير من المسافرين صعوبة حقيقية عند تعبئة طلب التأشيرة الإلكترونية لفيتنام، ليس بسبب تعقيد الإجراءات، بل بسبب خانتين تبدوان بسيطتين للغاية: “First Name” و “Last Name”. في الاستخدام اليومي، يُفهم هذان المصطلحان عادة على أنهما “الاسم” و“اللقب”، لكن في أنظمة التأشيرات والهجرة الدولية، لهما معنى إداري دقيق ومختلف.